法国版《灭火宝贝》中文翻译

1. 打六星！一直想看却不敢看，以为是那种直面历史深渊的电影。电影直面了无尽黑暗的深渊，但也在深渊里发现了微薄的亮光，法国版《灭火宝贝》中文翻译就像主人公被关禁闭，仍有上帝之手送去一盒火柴，点燃无尽的黑暗。2. 以为同志之间的爱情已经快要被讲烂，没想到这部电影讲述了如此伟大的爱情故事，爱情说到底是一种希望，法国版《灭火宝贝》中文翻译是深陷在人生牢笼之中仍有的希望。男主的第一个爱人自杀了，第二个爱人出狱了，他们都没有真正被爱情所携带的希望灼伤。所以在第三个爱人身上，他终于找到了爱的希望。3. 经典越狱主题（囚禁与自由），同志版肖申克的救赎，但高于后者！逾越规矩、逾越监狱之门是更高意义的越狱，法国版《灭火宝贝》中文翻译是酷儿的越狱。社会将同志议题划入规范，但酷儿仍要有打破常规的可能性，一如结尾主人公打破玻璃窗。4. 被男主的演技折服，将成为同志影史的经典形象。